六 11, 2010
别让自己也成为”碎粤神偷”
冰封三尺实非一日之寒,从亚运扰民工程到旧城改造,令广州翻天覆地变化前行,遗憾的事许多,尤其在时下最流行的集体回忆巨浪之中,广州市政府的所作所为不得民心亦定必意料之中。
可惜这里是极权国度,尽管广州是一个相较全国有着相对开放言论尺度的城市,“民意”仍旧不能每一下都成功挑战政府机器。对于一座城市的外观我们已经歇斯底里过却无功而还之后,“方言”似乎变成了最后战场,那股激情何来自然是深有体会。
于是,一张挂在政府网站上,关于广州电视台未来播音语言方向的调查问卷(不论怎样拐弯解析,那种选项的设置中那司马昭之心,大家都明白。问卷现已撤下),在微博上一下子激起千层浪。拥有微博最庞大地域群体的正是广东,于是不断的,各式各样内容的帖子便轻易地四处散布开去。

早前便看到上图这张借取话题电影【岁月神偷】名字而改成的【碎粤神偷】海报,这位神偷的矛头指向省的汪洋抑或市的张广宁甚至万庆良,反正是那群破坏着广州面貌的决策层。可惜在激情被鼓动起来以后,那种无法抑止的冲动劣根便浮出水面。
先是昨天陶杰“才子”的一篇专栏文章(点击上图看大图),表面上是支持广州撑粤语,内里却一而再地挑起地域仇恨,左一句右一句都是你我心照的称谓“北佬”。转发文章的大多数发言均是“大快人心”,然后忘不了丢下一句“北佬”滚出去之类作结。

然后今天又出现这张“广州人说广州话,听唔懂就翻乡下”,背带那恐怖红色的海报。(我看着这句说话怎看怎别扭,若然真的爱粤语的话,大概都不会说“听唔懂”而是地道地“听唔明”吧?)
不禁想到,这股本来向好的值得鼓励及支持的要保护方言的激情,忽然间变了味道,成了一种仇恨外地人的情绪。
当我们口口声声说着自己包容的时候,却总有“但是”跟在后面。但是外来工的素质确实很差,但是他们把我们的城市弄得很脏,但是他们把广州的治安弄糟,诸如此类。
尽管这些“外地人N宗罪”并非生安白造,但是一句连喝带骂滚出去,对于“撑粤语”这事情本身有多少用处?实际上除了这样又做过些什么实质的事情?当然,即便是停留在口头上去说,有心已经很好,粤语能否传承复兴,在将来的日子里面,当这群热血的人生儿育女之后,自然能够用粤语去哺育自己的下一代,那也总算是身体力行。
但现实和理智一点看,保护粤语与推广普通话,二者从来都不应该对立,我们都是双语走过来的一代人:粤语是我们的根,是我们与本地人沟通一道亲切的桥梁;同时世界都已经被平,更何况是国家以内,所以早被定下来的国语—“普通话”(尽管多少人对这个决定至今都无法释怀都好,都已是事实),就是那道与全国各地的人去沟通的桥梁,推普本身又是何罪之有?
何况,我们从小学到中学到大学,被那英语折腾的程度绝对比起国语的折腾大不知多少倍。我却从来没有在广州见过有人要求外国人在广州必须说,甚至必须听得懂粤语,反而是大秀自己的英语水平去攀谈。这种“见低就踩,见高就拜”的姿态也绝非素质高的表现吧?
说到底,这次从“撑粤”变成“地域仇恨”不过是借题发挥对那些素质比自己低的人(甚至只是生活方式的不一样而无法包容而已)的一种蔑视而已。单纯的蔑视并不能改变问题本身。问题并不是用来被唾骂而是被解决,或者被接受。要么你去接受,要么你去想方法解决。歇斯底里地喊着“滚出去”的时候,看看自己狰狞的模样,是不是已经破坏了那个“素质高尚”的广州人形象。自己是不是已经成为破坏“广州人”的外观的“碎粤神偷”?
请记住,真正灭绝粤文化,灭绝粤语的,不是普通话,也不是每一个对你说普通话的人。是谁,你懂的。至于如何应对,也请自己好好想想。别奢望护粤会是官方行为,但这并不妨碍成为一股民间力量,至少到目前为止,对于护粤的民间活动,我还没有见到打压。

Recent Comments