三 23, 2009
一个不被重视的职业的感人事
不知各位对于这工作有何直观的反应。是觉得恐怖闻而却步，还是觉得卑微，大发死人财？这大概是世界上最不被了/理解，亦是大众最不想去知道的职业之一吧。
国内直译片名为《入殓师》，我更倾向于香港的《礼仪师之奏鸣曲》，除了“礼仪师”三个字更为优雅，加上“奏鸣曲”更反映了主角与大提琴的关系，读和听起来都让人舒服得多，而且与电影带出的讯息贴切得多。一个关于为先人入殓的礼仪师的故事，帮助先人粉饰亮丽然后走上最后旅途的人的故事。从男主角的失意到误入这个行业，从害怕怀疑到坚定信心，从友人、死者家属的鄙视到爱人的遗离，先把世俗观念带来的通通展现，再淡淡过渡至让人身同感受，转变为崇敬，而这种崇敬未用半句对白交代，完全只是通过演员的表情肢体感受而来。
不一样的信仰，不一样的年纪，不一样的故事，人到最后都是要死的，你是，我也是。对于未能超然脱俗的你我，大概都希望在自己呼吸停止之后被推入焚化炉之前，有人为你精心梳洗妆扮，然后走上最后的旅途。对于这样的人，我找不到忽视甚至鄙视他们的理由（当然，我不敢说所有从事殡仪行业的人都有如电影主角的道德情操）。
从今起，在你渴求的东西一列上，加上“好的礼仪师送我上路”这一点。因为你我最后，都是要死的。
我唔要化妆啊。。。。。。林起贺峰果个妆我林我到时训抵都会笑翻醒查干净块面先再训翻低！
沙发~娃~
博主 对 小law 的回复: 2009-03-24 00:05:15
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
贺峰。。。。。。哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
小LAW，直接火葬乜都省晒！～～～
咔咔～～～
博主 对 liliyan 的回复: 2009-03-24 00:05:33
死左之后好多野都唔系我地自己去控制噶啦
火葬都要化妆噶啊嘛？。。。
博主 对 小law 的回复: 2009-03-24 00:05:55
要挂。。。睇你d屋企人咯 但系好似唔会唔化挂 家下 呢个社会～～
可以要求唔化噶哇~~
讲起贺峰,真系恐怖感都突然比你勾起晒添!
我都好想睇呢部戏啊~~
博主 对 fage 的回复: 2009-03-24 00:06:46
哈哈哈哈 其实贺峰个妆真系好经典
搞到我想down翻佢果集出黎截图写blog添
新闻一则
殡葬业招聘会场面火爆 遗体化妆工受青睐
http://news.qq.com/a/20090321/000838.htm
博主 对 jetty 的回复: 2009-03-24 00:59:08
乐见风气渐改 还是大智未开?
观念在放开 可喜 然而放开的尺度和广度有多少呢?真的不知道
我就觉得<<入殓师>>这名字很好.我反而觉得香港不管是翻译人名或者其他别的名字,有时候太音译了.
博主 对 none name 的回复: 2009-03-25 19:05:48
要看具体情况
反正我是不喜欢入殓师这个名字的
都几有兴趣睇呢出戏，大陆好似没上画。
博主 对 liudun14 的回复: 2009-03-27 11:14:13
是的 大陆亦不可能上画
唯有买dvd 或者down